General Terms and Conditions
En utilisant le site laubalieu.com (« site ») exploité par L’AUBALIEU SA (« L’AUBALIEU ») et les informations transmises sur celui-ci ainsi que les offres (par exemple dans la boutique en ligne), vous reconnaissez avoir lu les conditions d’utilisation suivantes (« conditions d’utilisation du site ») et les acceptez.
L’AUBALIEU se réserve le droit de prendre des mesures juridiques contre les personnes qui violent les conditions d’utilisation du site.
Votre visite sur le site ainsi que l’utilisation des informations transmises sur celui-ci et les offres s’effectuent à vos propres risques et sous votre responsabilité.
En cas d’action menée à l’encontre des intérêt et de l’intégrité de l’image de la marque, ou en cas de soupçon de sabotage, L’AUBALIEU se réserve le droit de restreindre l’accès au site à tout moment et à son entière discrétion, en partie ou complètement. L’AUBALIEU ne peut garantir l’accès permanent et intégral sur le site et décline toute responsabilité si le site pour une raison quelconque ne devait pas ou que partiellement être accessible.
Products and prices
The prices shown on the products are inclusive of VAT. Delivery costs are not included.
Information on the L’AUBALIEU website is provided only for information and may be changed at any time.
Product reviews
Vous avez la possibilité d’évaluer les produits figurant sur le site et de les commenter. Vous vous engagez à rédiger ces avis et commentaires sous votre vrai nom (prénom / nom) et non sous un pseudonyme et à ne pas usurper l’identité d’une autre personne ou entreprise. Les avis et commentaires qui présentent un caractère inapproprié, diffamatoire, discriminatoire, raciste, injurieux, menaçant ou obscène ou qui par ailleurs violent les droits de tiers, seront retirés par L’AUBALIEU immédiatement et à sa discrétion.
Security and personal data
The L’AUBALIEU website employs appropriate security measures to protect your data and the information provided to us.
L’AUABALIEU ne peut garantir la fourniture, l’entretien et la mise à jour des logiciels sur l’ordinateur que vous employez pour utiliser le site, dont vous êtes personnellement responsables. Vous vous engagez à tenir à jour les logiciels que vous utilisez, tel que le téléchargement des mises à jour et installer un programme anti-virus sur votre ordinateur que vous actualisez en permanence.
Privacy policy
Last updated: 25.02.2021.
We undertake to protect your rights of privacy and to ensure that your personal data are protected in accordance with current standards.
Our privacy policy includes content related to types of personal data, processing of such data and protection for your data in accordance with the services we offer.
Data collected through our website will not be disclosed or transferred to a third party or used for marketing purposes. Any change to our privacy policy will be communicated on our website by means of an update to the said privacy section.
The L’AUBALIEU website will never redirect you to the website of any third party that might exploit your personal data. Nevertheless, please read carefully any offers of additional services. We will under no circumstances accept liability for them.
Intellectual property rights
L’ensemble du contenu du site, inclus les textes, les images, le graphisme, etc., sont la propriété intellectuelle de l’AUBALIEU ou l’un de ses partenaires commerciaux. Lorsque vous accédez au site, vous consentez à respecter nos droits de propriété intellectuelle ainsi que ceux de nos partenaires commerciaux. La reproduction (complète ou partielle), la modification, transmission, publication ou autre utilisation et emploi du site ou des contenus publiés sur celui-ci sont autorisés uniquement à des fins d’information ou pour un usage personnel. Toute impression, enregistrement ou reproduction doit impérativement se faire uniquement après consultation par écrit de L’AUBALIEU.
The integrity of the website content is protected by Swiss law, in particular the Federal Trade Mark Protection Act.
Links to the L’AUBALIEU website
The consent of the owners of the L’AUBALIEU brand must be obtained for any links to its website.
Responsibility and limitation of liability
L’AUBALIEU cannot be held responsible for any direct or indirect loss or damage arising from the use of its website. Its liability is limited to the legal minimum for consultation of a website.
Contact
You can contact our customer services department by email at the following address: info@laubalieu.com or send a letter to the following address: L’AUBALIEU SA, 22 Route des Eterpys, 1964 Conthey (VS), Switzerland